中國俗語日文怎麼說？其三

資料來源：奧谷紀弘 老師

今天為您介紹的是「台灣人常說的俗語日文怎麼說？其三」。
  
1. 急死了         焦 ( あせ )る。苛 ( いら )立 ( だ )つ

2. 家常便飯       日 ( にち )常 ( じょう )茶 ( さ )飯 ( はん )事 ( じ )。ごく普 ( ふ )通 ( つう )で珍 ( めずら )しくない。

3. 一見高下       勝 ( しょう )負 ( ぶ )を決 ( き )める。腕 ( うで )比 ( くら )べをする。

4. 見世面         見 ( けん )聞 ( ぶん )を広 ( ひろ )める。世 ( せ )間 ( けん )を知 ( し )る。

5. 走好運         幸 ( こう )運 ( うん )に会 ( あ )う。前 ( ぜん )途 ( と )洋 ( よう )洋 ( よう )だ。

6. 歷練           苦 ( く )労 ( ろう )を経 ( けい )験 ( けん )する。

7. 開口閉口       いつも口 ( ぐち )にする。口 ( くち )癖 ( ぐせ )のように言 ( い )う。

8. 開快車         仕 ( し )事 ( ごと )の速 ( そく )度 ( ど )を速 ( はや )める。自 ( じ )動 ( どう )車 ( しゃ )のス ( す )ピ ( ぴ )ー ( ー )ド ( ど )を上 ( あ )げる。

9. 開玩笑         冗 ( じょう )談 ( だん )を言 ( い )う。

10.開眼界       視 ( し )野 ( や )を広 ( ひろ )める。

課程:日文觀光會話(6級)