三分鐘學泰文-第十一課
作者:楊杰翰圖片來源暫無說明
第11課 如何稱讚泰國人?
上一篇教大家時間單位的用法,當時為了凸顯時間的重要性,小弟稍稍消費了一下泰國人,說他們的步調還有動作卡慢淡泊,尤其是買單的時候最為明顯!但事後想想這樣講有點沒口德,而且也有點一杆子打翻一條船之嫌,深怕被懂中文的泰國人看到(走跳就有不少位),想說萬一哪天走在路上被抗布袋了該怎麼辦啊?
總之為了避免類似的情況發生,個人認為應該要來個平衡報導才對,而且講真的,泰國人本來就有許多特質讓人欣賞這點相信大家也認同,例如熱情、樂觀、笑口常開,充滿創意,設計一流... 很多很多
而且之前看新聞說泰國人是全世界最快樂的國家第一名,沈浸在這樣的歡樂氣氛下,一邊玩,一邊感受,搞不好還因此刺激到你的靈魂最深處,讓你領悟到一些人生哲理也說不定哦~ 而這些都是你來泰國遊山玩水之餘所產生的附加價值呢!!
因此,今天我們要來教大家5個稱讚人的泰文用法,這樣下次你來泰國,碰到要稱讚人的時候,就不會感到書到用時方恨少啦!
來看看是哪5個字
第5名 益茶 (對身體有益的茶叫益茶)
益茶 的意思是 羨慕
你是不是在想說,羨慕也算是稱讚人的話嗎?算喔,因為當你表現出羨慕對方的樣子,同時也等於是在恭維對方,對方聽了多少有點小鹿亂撞飄飄然,這個字比較不適合用在陌生人身上,比較適合當用做朋友間聊天打屁時的穿插語,最常見的用法是 益茶罵罵
罵罵 是非常、VERY的意思(詳見第1課),等於是加重語氣,因此可想而知益茶罵罵 這四個字加在一起就會變成:你這傢伙真是超令人羨慕的、或是 X!!!(請自行填入慣用語)他奶奶個熊,你也過太爽了吧你...之類的玩笑話,三不五時拿出來跟朋友互虧一下,樂趣無窮喔
適合對象:朋友(例如跟你一起去泰國玩的朋友),需有一定的熟度,不適用於陌生人
第4名 齋底 (虔誠的佛教徒都是吃齋底的,齋底)
齋底 是用來稱讚對方 好心、心地善良..等意思
這個字的使用範圍比 益茶 廣多了,上面那個字只能用在朋友間虧來虧去,而 齋底 則適合所有對象,你可以稱讚你的朋友心地善良,也可以稱讚一個素昧平生撿到你的手機並幫你送回來的計程車司機,總之只要你覺得誰好心,誰心地善良,你就說 齋底
若把這兩字拆開,齋 是心的意思,底是好的意思,合起來就變成好心(泰文的名詞跟形容詞的順序常與中文相反),如果想加重語氣,也可以說 齋底罵罵
適合對象:任何人
另外經過泰語顧問小元的指點,有一處要特別補充一下,就是還有個字比 齋底 更貼切,那就是 泥骰底,泥骰 是個性的意思,所以 泥骰底 就是個性好,好相處的意思,在泰文的世界,泥骰底 比 齋底 更常用到。
接下來揭曉前三名
第3名 那拉 (慈禧太后是葉赫那拉氏 那拉)
那拉 的意思是可愛、勾錐、卡哇宜(日文)的意思
那拉 通常是用來稱讚女孩子長相可愛,男生比較常講這字,尤其是會去A GOGO BAR看秀,去夜店把妹,或身體髒了會去洗一下澡的朋友更加要學!這是一句相當好用的破冰話術,有事沒事來個幾句,可以填補一些語言不通所造成的空白,而當你講完這句,對方可能會說 昆摟,或 昆摟罵罵(昆 就是你,摟 就是帥),就是說你也很帥啦(詳見第1課),反正就這樣你一言我一語,氣氛不就熱絡多了嗎?
適用對象:女生為主(順便提一下,女生的泰文叫 噗銀,男生則叫作 噗才)
第2名 ㄚ ㄌㄨㄞˇ
ㄚ ㄌㄨㄞˇ 的意思是 - 好吃
這字不太好發,但是超常用到,尤其是來到泰國這個美食天堂,你很容易就會吃到好吃的東西,接著就會很自然的說出 Delicious 這個Keyword,因為讚美是人的天性,此時此刻如果不抒發一下情感更待何時?所以說,下次在泰國,如果有人問你 ㄚ ㄌㄨㄞˇ 埋?(好吃嗎?)這時你就可以告訴對方 ㄚ ㄌㄨㄞˇ Cˇ 或(Cˇ 是OK、當然的意思,詳見第3課)或 ㄚ ㄌㄨㄞˇ 罵 罵
這句話跟謝謝、對不起(詳見第9課)一樣,都應該要列為十大必學經典泰語之一,就像你也許不懂日文,但至少會說歐伊喜吧?
適用對象:店家、帶你來的人、自己抒發用的
第ㄧ名 ㄍㄧㄥˇ
ㄍㄧㄥˇ 的意思是 - 棒、讚
很抱歉,又是一個不容易用國語直翻的泰語,ㄍㄧㄥˇ這個字跟 齋底 有點類似,適用於大多數的對象,你可以稱讚任何出現在你身邊的人幹得好、Good Job....不管熟不熟,只要感覺對了,你都可以豎起大拇指跟對方說 ㄍㄧㄥˇ罵 罵 !意思就是說:你做得很棒,非常好!
個人認為 ㄍㄧㄥˇ 罵 罵 這句話是稱讚人的最高境界,因為當前四個字都不管用的時候, ㄍㄧㄥˇ罵 罵 幾乎都可以涵蓋,也因此順利拿下我們今天稱讚人排行榜的冠軍寶座,學會這個字,無論走到哪都可以無往不利喔!
適用對象:EVERYBODY
重點整理
| 唸法 | 意思 | 泰文 |
| 益茶 | 羨慕 | อิจฉา |
| 齋底 | 好心 | ใจดี |
| 泥骰底 | 個性好 | นิสัยดี |
| 那拉 | 可愛 | น่ารัก |
| 噗銀 | 女生 | ผู้หญิง |
| 噗才 | 男生 | ผู้ชาย |
| ㄚ ㄌㄨㄞˇ | 好吃 | อร่อย |
| ㄍㄧㄥˇ | 棒 | เก่ง |
|
約炮tg搜av6683
台灣薔薇外送茶莊LINE:av6683或Gleezy:av6683 httpsgleezyet/av6683
Telegram:@av6683 魚訊,援交,一夜情,約妹,學生人妻無套 ㊣空虛寂寞的夜晚、想要有一個人來陪ㄇ ㊣想要讓妹妹舌尖輕輕舔你的小DDㄇ ㊣想要體驗纖纖玉手在你身上游動的感覺ㄇ ㊣想要讓妹妹含住你的大肉棒 再頂到深喉的刺激ㄇ ㊣來~來~來~慢慢回味享受肉棒頂到G點的欲仙欲死.喔 ❤️大台灣薔薇外送性福茶坊加賴:賴①:av6683或Gleezy:av6683 httpsgleezyet/av6683 +telegram賬號:av6683 ❤️性福熱線:賴ID: av6683或Gleezy:av6683 看照選妃頻道:httpst.me/yy64922 ◆有妞不泡◆大逆不道◆見妞就泡◆替天行道◆車燈高高◆越摸越騷… ◆給你聽覺/視覺/觸覺多重享受的FU..讓你玩的盡情開心性福^^ ★一律全套服務*安全/隱秘/放心/不滿意包換! ★不轉帳◇不匯款◇不買點數卡◇現金交易(乖~自備現金喔) ★服務地區:台北→台中→高雄→台南→新竹→南投→彰化→草屯 都有服務ㄛ ★外送地點:地點是客人自選 飯店/旅館/汽旅/酒店/住家/自宅 ◆服務內容:洗香香→口交→愛愛→按摩→LDS→全套服務【可無套】 ◆類型: 狂野型 淫蕩型 服務型 外貿型 氣質型 美腿型 甜美型 大奶型 火辣型 優雅型 可愛型 清純型..蘿莉型 #叫小姐 #找茶 #美女 #全省外約 #喝茶 #約炮 #學生妹 #無套 #空姐 #老師 #內射 #口爆 #LG #麻豆 #人妻 #熟女 #幼齒 #蘿莉 #高中生 ◆ ◆(熟客可送住家喔)(配合度高 不趕時間) ◆ ◆ 賴ID: 賴①:av6683或Gleezy:av6683 httpsgleezyet/av6683 ● 薔薇性福茶坊約妹優惠方案: ①:新客第一次消費免費升級VIP+送1000優惠券 ②:一次性加節的客人免費送半價一次 ③:介紹朋友約咩本人半價 朋友送3k優惠券 ④:一次性消費12k以上免費送麻豆半價一個 ⑤:包夜送 免費試車一次 終身半價 高雄鐘點情人LINE/Gleezy:av6683 Telegram:av683高雄美女外約,高雄外送, 高雄賓館叫小姐,高雄飯店叫小姐,高雄鐘點情人外約,台北旅館叫小姐,台北鐘點情人, 彰化外送茶,台灣兼職美女外送,台北兼職美女外約,台中外送茶坊,高雄外坊,台北外送茶坊 /板橋外送到府/台北高檔茶/喝茶/彰化找茶喝/愛愛茶/找茶網/永和外送住家叫小姐/ 汐止找魚論壇/林口魚訊網/茶討論區/瀘州指壓/淡水旅館飯店叫小姐/土城出差叫小姐 /台北外約正妹學生愛愛/新店找女人開房/現金消費/士林外送服務/板找茶網/ 台北酒店叫小姐LINE/Gleezy:av6683 Telegram:av683找魚論壇/外送到府/茶莊簡介/外約愛愛/外約電話/旅館飯店叫小姐/ 正妹外送服務/外約高檔茶/找茶論壇到府服務外送夜店辣妹/外送住家學生妹/外送旅館找女人 /外送浪漫一夜情/外送鐘點情人板橋外送茶到府/台北高檔茶/喝茶/彰化找茶喝/愛愛茶/找茶網 /永和外送住家叫小姐/汐止找魚論壇/林口網/找茶討論區/瀘州指壓/淡水旅館飯店叫小姐土城出差叫小姐/台北外約正妹學生愛愛LINE/Gleezy:av6683 Telegram:av683/新店找女人開房/現金消費/士林外送務板橋找茶網 /台北酒店叫小姐/找魚論壇/外送到府/茶莊簡介/外約愛愛/外約電話/旅館飯店叫小姐 /正妹外送服務/外約高檔茶/茶論壇/找茶夜情外送辣妹鐘點情人兼職學生妹 成人愛愛論壇高雄左營新興外送茶魚訊網想讓自己有個激情的台北台彰化南投外送茶.吃魚喝茶找茶.出差飯店酒店旅館叫茶.叫女人.飯店叫辣妹.外約電話.外送人妻辣媽.汐止.瀘州.三重.新莊.南港.林口龜山外送茶.台北舒壓按摩全套服務外送.援交妹網站.全套服務網站.台北外送茶.外送住家.一夜情.外送鐘點情人外送茶坊台北竹彰化台中高雄南投彰化旅館飯店叫小姐LINE/Gleezy:av6683 Telegram:av683找炮友最佳選擇地方哪家找小姐最好首推頂級優質女王.薔薇茶坊高雄外送茶莊/高雄女外送旅館叫小姐臺中外送茶/高雄外送茶高雄外送茶莊/ MOTEL外送茶. 台中應召站外送茶. 台中資訊學生妹. 台中喝茶 一夜 頂優質女王.小甜心/台北外送茶/台中外送茶/高雄外送茶/吃魚喝茶論壇/援交妹網站/FB交友網站/漁會美人/伊莉討論區LINE/Gleezy:av6683 Telegram:av683台北外送茶莊LINE/Gleezy:av6683 telegram:av683台中叫小姐看照約妹台中外送茶,新竹小姐西門町約妹出差酒店高雄彰化新莊新竹南投草屯叫女人無套服務性感西屯區外約小姐服務旅館火車站約茶高雄出差叫小姐,LINE/Gleezy:av6683 telegram:av683新莊外送茶叫小姐台中外送茶莊,北投外送茶莊,高雄喝茶,台北旅館叫小姐,台中住家叫小姐旅館約妹.新竹出差叫小姐,高雄找女人打炮,彰化南投叫小姐服務,台北新北外送,台中找學生妹,竹北外送茶莊,高雄找女人服務,淡水旅館飯店叫小姐,豐原外送茶LINE/Gleezy:av6683 telegram:av683新竹哪裏有好茶,台北看照約妹,左營旅館飯店叫茶,台北台中全套半套服務,新竹旅館找小姐,鳳山喝茶,汐止外送,板橋找女人,台北好茶外送買三送一,台中外約小姐,新竹約大奶妹,台北外送約住家,台中喝茶,大台北外送通訊,好茶推薦林口魚訊網,台北瀘州指壓正妹外送服務,台北全套半套按摩,台北板橋外送茶到府,台北找女人LINE/Gleezy:av6683 telegram:av683高雄小港叫茶,土城叫小姐學生妹,台北找援交妹土城外約三重叫小姐,外送到府服務上門服務,泰山找援交妹,淡水旅館找茶喝,西門町約美眉瀘州外約美女,新店叫小姐,林口愛愛茶,新北找援交台北約無套妹,台北找無套吹,台北喝好茶LINE/Gleezy:av6683 telegram:av683多買多送茶訊情報論壇,台北3P玩法一夜情侶,台灣鐘點情人外送茶現金消費約小姐開房找女人K起援交妹#台南叫小姐#仁德永康找女人打炮#高雄外送茶#高雄火車站約學生妹#彰化外送茶#南投外送茶#草屯外送茶#台北外送茶#新北外送茶#林口龜山叫小姐#新竹外送茶#竹北外送茶#鳳山喝茶#汐止外送#板橋找女人#左營旅館飯店叫茶#泰山找援交妹#淡水旅館找茶#,西門町約美眉#瀘州外約美女#新店叫小姐#林口愛愛茶#新北找援交#台北約無套妹#台北找無套吹LINE/Gleezy:av6683 telegram:av683台北喝好茶#多買多送茶訊情報論壇#台北3P玩法一夜情侶#台灣鐘點情人外送茶#台北瀘州指壓正妹外送服務#台北全套半套按摩#台中外約小姐#新竹約大奶妹 #台北找女#高雄小港LINE/Gleezy:av6683 telegram:av683叫茶#土城叫小姐學生妹#台北找援交妹#土城外約#三重叫小姐#外送到府服務上門服務#三民區找小姐#楠杍區叫小姐#左營區學生妹#沙鹿豐源約炮LINE/Gleezy:av6683 telegram:av683台中叫小姐一夜情LINE/Gleezy:av6683 Telegram:av683台中叫全套服務,中區叫服務,西屯區叫外送茶,南屯區約學生妹,北屯區叫小姐,大雅叫喝茶,大里叫小姐,烏日沙鹿豐源叫小姐#學生妹#台中外送茶,台中約妹逢甲外送茶#逢甲喝茶#西屯區叫小姐#北屯區外送茶朝馬找小姐,西屯區喝茶,北區外約,南屯區叫小姐,北屯區找茶喝,七期找美女台中找高檔小姐LINE/Gleezy:av6683 Telegram:av683/台中外送茶/沙鹿外送茶/台中援交妹/豐原叫小姐/豐原喝茶/激情情3P/兼職魚訊/北區找小姐北屯區外送小姐/西屯區旅館叫小姐/台中安全旅館推薦/出差旅館旅館叫茶/七期叫妹打砲/台中找無套妹/台中大雅旅館找一夜情,台中找砲友,台中找妹約,台中住家約妹,台中汽車旅館找妹,台中豐原找小姐約LINE/Gleezy:av6683 Telegram:av683
|
百科問與答