共 15 筆查詢結果
葡萄牙語與西班牙語的比較
葡萄牙文|
3/7/2016
萄牙語同西班牙語是非常近似的語言。不僅發音與詞綴類似,單詞與語法的意思也能見到極多的共通之處。
以如下西班牙語為例:
「Buenos das」= 早上好(通常用於早餐間)。
「Buenas tardes」= 你好(用於白天正式的場合)。
「Buenas noches」= 晚安。
「Hola」= 你好(用法接近英語Hello)。以上的西語問候語都使用複數形式,而葡語則對應以單數形式。
西語和葡語的各自使用者若非經過學習,並不能全懂對方的話語。如巴西在播報美洲西語諸國的總統就職儀式的的電視新聞都會增加葡文翻譯的字幕。烏拉圭的里韋拉和巴西的Santana do Livramento兩地處於國境線兩側,其周邊則使用一種葡西混合語——Portunhol riverense。
西語與葡語的區分,以下大致列舉。
發音的區別
葡語中的e和o字母有2種發音(音標/ê, /ô),而西語各只有1種發音(與中文注音符號的ㄝ和ㄛ相近的發音)。
葡語含有鼻母音,而西語無。
葡語中c...
知識
西班牙-常用問候語
西班牙文|
9/8/2015
現在交通方便,在路上時常會看到外國朋友,或許英文是可以通用於大部分的溝通工具,但如果我們會一點點他們家鄉的語言,是否會感覺多點人情味呢?
讓我們來學一點基礎的西班牙問候語吧!!
中文
西班牙...
知識
西班牙發音學習
西班牙文|
9/8/2015
(一)音節分法:
母音字母a,e,i,o,u可以獨自或是和子音結合成1個音節,但是1個或2個弱母音(i或是u)或是與另一個強母音在一起,只算1個音節,例如ma-a-na, o-a-sis, ciu-dad, gra-cias, es-tu-...
知識
西班牙基礎發音-母音與重音
西班牙文|
9/8/2015
西班牙文字母由27個字母組成:A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, , O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
它包含拉丁字母中的26個字母以及一個額外表示鼻上...
知識
西班牙節慶 – 鬥牛與鬥牛士
西班牙文|
9/1/2015
簡介:
鬥牛是西班牙遠近馳名的傳統活動,尊為西班牙的「國技」,是一種人與牛隻競技的活動,鬥牛士在西班牙有著非常崇高的地位,受人敬重。鬥牛活動是西班牙知名慶典《San Fermin》的一環,與奔牛節是兩大重點,用來慶祝守護神San Fermin的...
知識
西班牙節慶 -《San Fermin》與奔牛節
西班牙文|
9/1/2015
名稱:
西班牙奔牛節《Los sanfermines》又稱作聖費爾明節,但事實上,奔牛節只是西班牙聖費爾明節《San Fermin》的其中一個活動,著名的鬥牛活動也是《San Fermin》節慶中的一環。
( 熱鬧刺激...
知識
西班牙知名景點(下)
西班牙文|
8/31/2015
想去度假勝地西班牙玩,卻又不知道從何開始嗎?參考一下這些熱門景點吧。
一. 加泰羅尼亞
大家耳熟能詳的巴塞隆納是加泰羅尼亞自治區中的一省,另外三省為塔拉戈納、赫羅納、萊里達,是西班牙重要的工業區,前後受過迦太基、希臘、羅馬、法蘭克王...
知識
西班牙知名景點(上)
西班牙文|
8/31/2015
想去度假勝地西班牙玩,卻又不知道從何開始嗎?參考一下這些熱門景點吧。
一. 馬德里
馬德里是西班牙首都,也是西班牙最大的都市,由曼薩雷斯河貫穿,在阿拉伯文中有水源豐沛的意思。馬德里原受阿拉伯人桶至,直至16世紀當時分崩離析的西班...
知識
出國大小事 - 西班牙 - 風俗民情
西班牙文|
8/26/2015
西班牙 – 風俗民情
1. 過年手拿金幣:
西班牙人認為過年要手拿金幣才能獲得福氣,而沒有金幣的窮人則會以銅幣代替,希望得到來年的好運。
2. 小孩在過年最大:
西班牙人認為,元旦那天如果小孩哭鬧、打架...
知識
出國大小事 - 西班牙 - 禮儀禁忌篇
西班牙文|
8/25/2015
出國旅遊,了解各地的風俗民情是很重要的,不僅更貼近當地文化,也能避免冒犯到當地人的尷尬冏境,而到時下正夯的西班牙旅遊有甚麼需要注意的當地風俗嗎?讓我們來告訴你
一. 禮儀
(1) 招呼禮儀:
招呼禮儀有三種,初次見面可以...
知識
DELE 西班牙語言檢定考試
語文學習|
8/24/2015
D.E.L.E是針對非西班牙母語 人士,由西班牙教育部授權西班牙塞萬提斯學院「Instituto Cervantes」舉行西班牙語言能力通過檢定者將授予正式證書。
DELE,是唯一由西班牙教育部授權舉辦的西班牙語言能力測驗,通過測驗取得...
知識
哪些國家說西班牙文?
西班牙文|
8/12/2015
西班牙文正在成為主流!
西班牙文名列世界第三大語言,以西語為官方語言的國家更高達20餘國,西語也是聯合國六個工作語言之一。
西班牙文在十六世紀時的海外擴張,讓西班牙文成為全球性的語言。隨中南美洲的經濟崛起,西語的重要性日益顯著,在...
知識
第 1 至 12 筆, 共 15 筆
1