英文會話

〈Let It Go〉各種版本驚奇不斷
發文時間:7/18/2014

〈Let It Go〉各種版本驚奇不斷

    迪士尼動畫《冰雪奇緣》(FROZEN)從2013上映以來,除了超高的票房佳績以外,獲得奧斯卡最佳動畫電影原創歌曲的電影動畫主題曲〈Let It Go〉,也是紅遍世界各地,而且到了2014還是在持續發燒中!因此除了各國上映時不同語言版本的動畫電影以外,當然也不能少了各國語言版本的主題曲啦!不僅如此,迪士尼還將25種語言的〈Let It Go〉剪輯成一首歌以外,也釋出了50首各國語言版得豪華單曲,其中由林芯儀演唱的台灣中文版也收錄其中。

 

    雖然主題曲〈Let It Go〉已經有50種語言的版本,但歌曲只有4分鐘因此合輯版只有25種語言在其中,由25種語言製成的主題曲〈Let It Go〉版本讓網友們驚嘆,因為即使是由不同語言拼湊成一首,歌曲聽起來卻沒有任何的違合感。目前紅遍全球及網路的〈Let It Go〉除了多國語言版本以外,網路有不少人將其翻唱或是製成kuso版本,各有特色,另外受歡迎的還有不同家庭在開車時錄製大人語小孩對唱《冰雪奇緣》〈Let It Go〉,不僅歌聲美妙,互動也很活潑逗趣,讓大眾直呼太可愛了。

 

    無論大人小孩都深深的喜愛這不迪士尼動畫電影,就連看完之後還是深陷其中,從這裡看出,要從電影或音樂中學習英文絕對不是問題,在這部迪士尼動畫《冰雪奇緣》及其主題曲〈Let It Go〉廣受喜愛之後,在翻唱、背歌詞或是將歌詞翻譯之時其實也正在學習英文,這部電影動畫不僅故事、人物角色及音樂頗受全球各地喜愛,也讓大家在看電影及唱歌歡樂之餘,一起學英文。

 

新聞探討

  • (600字以內)
留言身份 :
2F
  • 作者:張拉拉
  • 發文時間:7/31/2014 4:23:06 PM
對呀! 超好聽的! 而且歌詞很激勵人心! 話說我還聽過台語版的,很好笑喔XD
回覆
留言身份 :
1F
  • 作者:AmyTsai
  • 發文時間:7/30/2014 4:47:00 PM
Let it go 真的很好聽!! 即使看完電影那麼久了 這首歌還是一直在腦中
回覆
留言身份 :
熱門活動
Hot Event
更多